Règlement ministériel du 19 octobre 2006 concernant la réglementation temporaire de la circulation sur la piste cyclable PC3 et la route N10 de Wasserbillig vers Moersdorf.
Règlement ministériel du 19 octobre 2006 concernant la réglementation temporaire de la circulation sur la piste cyclable PC3 et la route N10 de Wasserbillig vers Moersdorf.
Le Ministre des Travaux Pubics,
Le Ministre des Transports,
Vu la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies pubiques;
Vu l'arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies pubiques;
Considérant qu'à l'occasion de la manifestation sportive «DEULUX ― Lauf», samedi le 11 novembre 2006 entre Wasserbillig (pont vers D-Langsur) et Moersdorf (pont piétonnier vers D-Metzdorf), il convient de régler la circulation sur la piste cyclable PC3 et la route N10;
Arrêtent:
Art. 1er.
Samedi le 11 novembre 2006, entre 14.30 et 16.30 heures, à l'occasion de la manifestation sportive dénommée «DEULUX-Lauf», l'accès à la piste cyclable PC3 le long de la route N10 (P.K. 37,805 ― 42,278) entre le pont sur la Sûre vers D-Langsur et le pont piétonnier sur la Sûre à Moersdorf vers D-Metzdorf est interdit aux conducteurs de véhicules et d'animaux dans les deux sens, à l'exception des participants du DEULUX-Lauf dans le sens de Moersdorf vers le pont Langsur (en direction Wasserbillig).
Cette prescription est indiquée par le signal C,2 et des panneaux additionnels portant l'inscription «excepté participants course» resp. «ausgenommen DEULUX-Lauf».
Art. 2.
(1)
Sur la route N10 ― sortie de Wasserbillig à partir du carrefour avec le CR141B (accès/sortie autoroute A1) jusqu'au pont sur la Sûre vers D-Langsur, entre les P.K. 37,500 et 37,820, il est interdit de stationner sur les deux côtés pendant la course.
(2)
Sur la route N10 à l'intérieur de Moersdorf au côté du pont piétonnier sur la Sûre vers D-Metzdorf (côté droit de la route N10), entre les P.K. 42,200 et 42,340, il est interdit de stationner pendant la course.Ces prescriptions sont indiquées par le signal C,18.
Art. 3.
En cas d'inondation d'une partie de la piste cyclable à Moersdorf, l'accès au CR135 - rue Millewee, entre les P.K. 14,246 et 14,303, est interdit aux conducteurs de véhicules et d'animaux dans les deux sens, à l'exception des participants du DEULUX-Lauf dans le sens de la piste cyclable vers le trottoir de la route N10.
Cette prescription est indiquée par le signal C,2 et des panneaux additionnels portant l'inscription «excepté participants course» resp. «ausgenommen DEULUX-Lauf».
Art. 4.
En cas d'inondation d'une partie de la piste cyclable à Moersdorf, le trottoir au côté droit de la route N10 (côté Sûre) entre les P.K. 41,603 et 41,990 est barré pour le passage des piétons, à l'exception des participants du DEULUX-Lauf dans le sens vers Wasserbillig. Sur la route N10 entre les mêmes P.K. le long du trottoir il est interdit de stationner pendant la course.
Ces prescriptions sont indiquées par les signaux C,3g avec des panneaux additionnels portant l'inscription «excepté participants course» resp. «ausgenommen DEULUX-Lauf» et C,18.
Art. 5.
Les infractions aux dispositions du présent règlement sont punies conformément à l'article 7 modifié de la loi du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies pubiques.
Art. 6.
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa pubication au Mémorial.
|
Luxembourg, le 19 octobre 2006. |
Le Ministre des Travaux Pubics, Claude Wiseler |
Le Ministre des Transports, Lucien Lux |
Retour
haut de page